6 de diciembre de 2011

Un mensaje de Judith Miller

Desde Zaragoza, donde estoy por el Campo Freudiano.
Les decía ayer tarde a mis amigos: "Esta jornada es una bella
jornada", y hoy añado que estoy feliz de que Martine Aubry comparta esta
alegría, y se tome el tiempo de decirlo a Jacques Alain. Es una
alegría más.

La liberación de Rafah es un autentico alivio. Por más prudente que sea
Rafah, no podrá hacer que psicoanálisis y libertad de expresión no sean dos
prácticas "que andan bien juntas" como decían los Beatles.

No creo ser la única que desea que reencuentre a su nieta, la cual
tiene ya dos meses. Y ni por supuesto la única en verla, cuando haya
recobrado la disposición de sus movimientos y de su tiempo.

Saber de sus cosas es importante para mi, encontrando el modo de permanecer
vigilantes permanentemente, pero con discreción. Propondría buscar noticias
suyas cada día para transmitirlas de forma regular, estoy impaciente,
sus "trámites administrativos" no durarán eternamente, y es a nosotros
el contribuir adecuadamente... Tacto y determinación, entonces, en la
alegría, spinoziana (crecimiento de ser, del deseo)

Traducción:Ana Lía Gana

0 comentarios:

Publicar un comentario